Índice
Para su seguridad .......................8
Acerca de su dispositivo..............9
Servicios de red...........................9
Memoria compartida.................10
Equipamiento............................10
1. Información general.............11
Códigos de acceso...................................11
Código de seguridad............................11
Códigos PIN...........................................11
Códigos PUK...........................................11
Contraseña de restricciones................11
Servicio de ajustes de
configuración...........................................11
Descarga de contenido...........................12
Actualizaciones de software..................12
Soporte de Nokia.....................................13
Información de soporte.......................13
Servicio de ajustes de
configuración........................................13
Nokia PC Suite.......................................13
Servicio de asistencia al cliente..........13
Mantenimiento.....................................13
2. Conceptos básicos.................13
Instalación de la tarjeta SIM y la
batería......................................................13
Introducción de una tarjeta
microSD....................................................14
Carga de la batería..................................15
Antena......................................................16
Kit manos libres portátil.........................16
Cambio del embellecedor a color..........16
Correa.......................................................17
3. El dispositivo.........................18
Teclas y piezas.........................................18
Encendido y apagado del
teléfono....................................................19
Modo en espera ......................................19
Pantalla..................................................19
Espera activa.........................................20
Accesos directos en el modo en
espera....................................................20
Indicadores............................................20
Modo sin conexión a la red.....................21
Bloqueo del teclado (protección del
teclado)....................................................22
Funciones sin tarjeta SIM........................22
4. Funciones de llamada............22
Realización de llamadas.........................22
Marcación de números.........................22
Accesos directos de marcación...........23
Marcación por voz mejorada...............23
Respuesta o rechazo de una
llamada.....................................................23
Opciones durante llamadas....................24
5. Escritura de texto..................24
Modos de texto........................................24
Introducción de texto tradicional..........25
Introducción de texto predictivo...........25
6. Navegación por los
menús........................................25
7. Mensajes................................26
Mensajes de texto....................................26
Mensajes multimedia..............................26
Creación de un mensaje de texto o
multimedia...............................................27
Lectura y respuesta de un
mensaje....................................................27
Proceso de envío de mensajes...............28
Correo electrónico...................................28
Asistente de configuración de correo
electrónico.............................................28
Escritura y envío de mensajes de
correo electrónico................................29
Recepción y respuesta a correos
electrónicos...........................................29
Notificaciones de correo electrónico
nuevo.....................................................29
Mensajes flash..........................................30
Escritura de mensajes flash.................30
Lectura y respuesta de un mensaje
flash.......................................................30
Mensajería de audio de Nokia
Xpress.......................................................30
Creación de un mensaje.......................30
Escucha de mensajes............................31
Memoria llena..........................................31
Carpetas....................................................31
Mensajes instantáneos...........................32
Acceso....................................................32
Conexión................................................32
Sesiones.................................................32
Aceptación o rechazo de una
invitación...............................................33
Lectura de mensajes
instantáneos.........................................33
Participación en conversaciones.........34
Adición de contactos de MI..................34
Bloqueo y desbloqueo de
mensajes...............................................34
Grupos....................................................34
Mensajes de voz.......................................35
Mensajes de información........................35
Comandos de servicio.............................35
Eliminación de mensajes........................35
Mensajes SIM............................................35
Ajustes de los mensajes..........................36
Ajustes generales..................................36
Mensajes de texto.................................36
Mensajes multimedia...........................37
Mensajes de correo electrónico...........37
8. Guía.......................................38
Almacenamiento de nombres y
números de teléfono...............................38
Almacenamiento de detalles..................38
Ajustes......................................................38
Grupos......................................................39
Búsqueda de un contacto.......................39
Copia o movimiento de contactos.........39
Edición de detalles de los
contactos..................................................39
Eliminación de contactos........................40
Sincronizar todo......................................40
Tarjetas de visita.....................................40
Métodos de marcación abreviada..........40
Números de servicio, números de
información y mis números...................41
9. Registro de llamadas.............41
10. Ajustes.................................41
Modos.......................................................41
Temas.......................................................42
Tonos........................................................42
Ajustes de pantalla..................................42
Hora y fecha.............................................43
Mis accesos directos................................43
Tecla de selección izquierda................43
Tecla de selección derecha..................43
Barra de accesos directos....................44
Tecla de navegación.............................44
Tecla de espera activa..........................44
Comandos de voz..................................44
Bluetooth.................................................44
Tecnología Bluetooth
inalámbrica...........................................44
Configuración de una conexión
Bluetooth...............................................45
Paquetes de datos...................................45
Transferencia de datos...........................46
Transferencia de la lista de
contactos...............................................46
Transferencia de datos con un
dispositivo compatible.........................47
Sincronización en un PC.......................47
Sincronización desde un
servidor..................................................47
Cable de datos USB..................................47
Ajustes de llamada..................................48
Teléfono...................................................48
Equipamiento..........................................49
Configuración...........................................49
Seguridad.................................................50
Í n d i c e
Actualizaciones de software por
ondas........................................................51
Ajustes de actualización de
software................................................51
Solicitud de actualización de
software................................................51
Instalación de una actualización de
software................................................52
Restauración de la configuración
original.....................................................52
11. Menú del operador..............52
12. Galería.................................52
Carpetas y archivos..................................52
Impresión de imágenes..........................53
Tarjeta de memoria................................53
Formato de la tarjeta de
memoria................................................53
Bloqueo de la tarjeta de
memoria................................................53
Consulta del consumo de
memoria................................................54
13. Multimedia..........................54
Cámara y vídeo........................................54
Hacer fotografías..................................54
Grabación de videoclips.......................54
Opciones de cámara y vídeo................55
Menú de música....................................55
Reproducción de pistas de
música....................................................56
Cambio del aspecto del reproductor
de música..............................................56
Radio.........................................................57
Guardado de frecuencias de
radio.......................................................57
Escuchar la radio...................................57
Grabadora................................................58
Ecualizador...............................................59
Ampliación estéreo.................................59
14. Pulsar para hablar...............59
Canales PPH..............................................59
Tipos de canales PPH............................59
Creación de un canal............................60
Activación y desactivación de PPH.........60
Realización y recepción de llamadas
PPH............................................................60
Realización de una llamada de
canal.......................................................60
Realización de una llamada
unidireccional.......................................61
Realización de una llamada PPH a
varios destinatarios..............................61
Recepción de llamadas PPH.................61
Peticiones de devolución de
llamada.....................................................61
Envío de una petición de devolución
de llamada.............................................61
Respuesta a una petición de
devolución de llamada.........................61
Adición de un contacto
unidireccional..........................................62
Ajustes de PPH.........................................62
Ajustes de configuración........................62
15. Aplicaciones.........................63
Inicio de un juego...................................63
Inicio de una aplicación..........................63
Opciones de las aplicaciones..................63
Descarga de aplicaciones........................63
16. Organizador.........................64
Alarma......................................................64
Configurar la alarma.............................64
Apagado de la alarma..........................64
Agenda.....................................................65
Creación de una nota de la
agenda...................................................65
Alarma de nota.....................................65
Lista de tareas..........................................65
Notas.........................................................66
Calculadora...............................................66
Temporizadores.......................................66
Cronómetro..............................................66
17. Web.....................................67
Configuración de la navegación.............67
Í n d i c e
Reproductor de música.......................... 55
Conexión a un servicio............................67
Navegación por las páginas...................68
Navegación con las teclas del
teléfono.................................................68
Llamada directa....................................68
Favoritos...................................................68
Ajustes de aspecto...................................69
Ajustes de seguridad...............................69
Cookies...................................................69
Scripts en conexiones seguras............70
Ajustes de descarga................................70
Buzón de entrada de servicio.................70
Acceso al buzón de entrada de
servicio...................................................70
Ajustes del buzón de entrada de
servicio...................................................70
Memoria caché.........................................71
Seguridad del navegador.......................71
Módulo de seguridad...........................71
Certificados............................................71
Firma digital..........................................72
18. Servicios SIM........................72
19. Conectividad para PC...........73
Nokia PC Suite..........................................73
Paquetes de datos, HSCSD y CSD.............73
Bluetooth.................................................73
Aplicaciones de comunicación de
datos.........................................................74
Carga y descarga......................................74
Normas de autenticación para baterías
Nokia.........................................................75
Autenticidad del holograma................75
¿Qué ocurre si la batería no es
auténtica?..............................................76
Cuidado y mantenimiento........77
Eliminación..............................................78
Información adicional de
seguridad..................................78
Niños.........................................................78
Entorno operativo...................................78
Aparatos médicos....................................78
Aparatos médicos implantados..........79
Aparatos de audición...........................79
Vehículos..................................................79
Entornos potencialmente
explosivos.................................................80
Llamadas de emergencia........................80
CERTIFICACIÓN DE LA TASA ESPECÍFICA DE
ABSORCIÓN (SAR)......................................81
Índice alfabético.......................82
Í n d i c e
20. Información sobre
la batería................................ 74